Căști de audiofil

Dragă vecine,

Știu că îți place mult muzica. Știu că asculți în fiecare zi melodiile tale preferate. Pe repeat. Știu chiar și versurile unora dintre ele. Fără să vreau. Știu și care sunt cântăreții tăi preferați.

– De unde știi? – mă vei întreba.

Sunt vecinul tău de bloc și mai mult decât atât, avem și un perete comun. Mi-aș dori ca acest perete să fie mai gros sau chiar antifonat. Dar nu se poate. Nu mă înțelege greșit, îmi place și mie muzica. Și eu ascult aproape în fiecare zi. Dar vreau să te întreb: tu știi ce genuri îmi plac? Sau trupa mea favorită?

– Nu, de unde să știu? – îmi vei spune.

Exact, nu ai de unde să știi. Combina mea muzicală se deschide zilnic la un nivel audio ambiental. Adică sunetul rămâne în camera mea, că nu am ascultători veniți la un concert în camera vecină sau afară în fața blocului. Am și eu momente când mă simt energic și vreau să ascult muzica tare. Îmi pun o pereche de căști pe urechi și dau volumul la maxim.

eMAG a împlinit 14 ani și face cinste cu reduceri

La doar două săptămâni de la Black Friday 2015, eMAG anunță un nou val de reduceri cu ocazia aniversării a 14 ani de existență. Luni, 07 decembrie 2015 va avea loc campania ce anunță reduceri aniversare în valoare de 10.000.000 lei la produsele disponibile în ofertă.

În plus, pe lângă discounturile afișate vei primi și un voucher cadou în valoare de 10% din orice comandă. Cum funcționează asta? După ce cumperi de pe site, vei primi pe e-mail un cod cu valoarea de 10% din suma comenzii tocmai încheiate. La o achiziție ulterioară, vei introduce acest cod în timpul procesul de cumpărare de pe eMAG și vei beneficia de reducerea respectivă la acea comandă. Oferta va fi însă limitată și va fi afișat un contor care îți va arăta cât mai e până e gata promoția.

Încă nu se știe ce produse vor beneficia de reduceri, dar dacă e să ne luăm după campaniile aniversare din anii trecuți, atunci este de așteptat ca la majoritatea categoriilor de produse să găsim reduceri interesante.

Recomandări:

1. Creează-ți un cont pe eMAG sau loghează-te dacă ai deja. Asigură-te că ai completat adresa pentru livrare și că este corectă;
2. Prospectează piața: vezi ce produse te interesează, analizează prețurile și adaugă-le la favorite pentru a le găsi și cumpăra repede și ușor în ziua reducerilor;
3. Dacă ai smartphone, descarcă aplicația eMAG și vei primi notificare de îndată ce se dă startul la reduceri.

Așadar, intrați luni dimineața pe eMAG și vedeți ce oferte puteți să prindeți!

Beep din trecut

Computerblog m-a provocat să-mi amintesc

De primul telefon mobil și să povestesc.

La vreo unsprezece ani

Când încă jucam șotron

Din alocație am strâns bani

Ca să-mi iau un telefon. 

Huawei P8lite – un smartphone ieftin și performant

Cei de la Huawei au lansat de curând modelul P8lite (fratele mai mic al lui P8), un smartphone 4G cu specificații excelente care îl pot încadra cu succes în jumătatea de sus a gamei mid-range. Ce e foarte interesant e că, în ciuda caracteristicilor bune, acesta vine cu un preț extrem de competitiv pentru acest segment de piață. Huawei P8lite poate fi cumpărat la prețul imbatabil de 999 ron de aici. Este un best buy  la acești bani

Specificații 

Google Translate cântă

Cei care ați folosit Google Translate pentru a traduce diverse fraze sau texte mai lungi, probabil ați observat că nu întotdeauna a ieșit așa cum v-ați dorit. Unele cuvinte capătă sensuri noi și gramatica e de multe ori mai greșită ca cea a unui preșcolar. Acest lucru a fost observat de Malinda Kathleen Reese care a venit cu o idee originală și amuzantă: să traducă versurile melodiilor (în engleză) dintr-o limbă în alta și apoi să le aducă înapoi în limba de origine. Așa cum era de așteptat, după o serie de traduceri consecutive versurile în diverse limbi, acestea s-au transformat în ceva cu totul hilar.

Astfel, versurile metaforice ale melodiei Bohemian Rhapsody a celor de la Queen au devenit un fel de poezie dadaistă. Cunoscuta strofă „Momma/Just killed a man/Put a gun against his head/Pulled my trigger,now he’s dead” a devenit „Mom/I kill people/He had the head pipe/My cat died” :D. Într-un mod pe care nu îl pot înțelege, „Momma, ooo” l-a dus pe traducătorul nostru virtual cu gândul la „Boobs, oooh”.

Traducerea nereușită de la Google Translate a reușit alături de interpretarea dramatică a lui Malinda Kathleen Reese să mă facă să râd cum n-am mai făcut-o demult la un video pe Youtube. Vedeți aici întreaga melodie adaptată la noile versuri: